Show current content as RSS feed


1 - 10 of 35 results
Published on by

Skin care during the winter - winter line Body Beauty

Read entire post: Skin care during the winter - winter line Body Beauty

Our skin needs special protection against the chilly weather. Normal creams can rarely fulfill this function. The cream must contain properly selected components in order to protect our skin during the winter and prevent the appearance of irritation and wrinkles. It is also important to know how to use these special and specifically designed creams.

 Our skin suffers from the cold no less than it does from the heat or the sun. When outdoors is minus 5-10 degrees, and in the office or in our living room - plus 20, the difference of 25-30 degrees is drastic to our skin and cannot be overlooked. On the other hand, the heating – be it in the living room or the car relentlessly dries out not only the air around us, but also our skin. At low temperatures, the skin peels, blushes and new wrinkles appear. It is more than clear that we need special protection from the cold. The usual moisturizing cream is not sufficient especially if we need to spend more time outdoors - do some work, take the child for a walk, run with the dog or just walk around the streets.

In order to choose the most adequate protective face cream, it is important to pay special attention to its components.


First of all, it is important that the product includes natural oils. The cream should include fat with the so-called non-flowing formula, regardless whether it is of vegetable or animal origin. Products made on the basis of such substances form an impermeable film on our skin that prevents it from losing moisture in the cold and protects it from the aggressive factors of the external environment. These substances can be natural vegetable oils, such as almond oil, which softens the skin and stimulates its recovery. Or grape seed oil - a strong antioxidant with pronounced regenerating properties (rejuvenates and heals!).



When creating Bille PH winter protection cream, two distinct exotic oils were chosen:

- cocoa oil because of its pronounced healing, softening and toning actions. It is ideal for nourishing, moisturizing and maintaining the elasticity of the skin. Cocoa butter has a strong beneficial effect on dry skin with a tendency to wrinkles.

- butter from the African Shea tree. This rare oil is rich in vitamins A, E and F, microelements, equal parts of saturated and polyunsaturated fatty acids and other active substances that determine its exceptional properties. It has a superior regenerative, nourishing, anti-inflammatory, hydrating, softening effect and protects the skin from harmful external influences - sun, wind, cold. Especially effective on dry and itchy skin.

The second important group of ingredients are substances that have anti-inflammatory, healing and soothing effect. For this purpose, Bille PH contains D-panthenol - an active ingredient, pantothenic acid provitamin. With it we achieve an anti-inflammatory and soothing effect on the skin. It supports the healing of small wounds and cracks. D-panthenol also prevents burning, premature aging of the skin and helps reducing the risk of sun allergies. To protect against harmful UV rays in our product we have included a UVA / UVB filter system for immediate optimal protection of the skin from the harmful effects of the sun.


Bille PH also contains the following ingredients:

  • Venuceane ™ - a French active ingredient that protects the skin from photo aging and the harmful effects of infrared (IR) rays.
  • Herbal extracts of white yarrow, chamomile, marigold and ginkgo biloba. Generally, in this combination they act regenerating and anti-inflammatory.

We can choose a really good protective cream. But because of its inappropriate use all its benefits can be lost. Many of us make the mistake of putting the product 5-10 minutes before going out. Protective creams should be used at least half an hour before our encounter with the cold. It must have time to adapt to our skin, to form the very important protective film we talked about earlier, and if there is water in its composition, we should give it a chance to evaporate. It is important to note that the protective cream should be on our skin no more than 6-8 hours. Then it must be removed! If we have another outing in the cold, we should apply it again. However, if we do not remove it, but apply a next layer of cream on it, we risk clogging our pores. This threatens us with a skin reaction or even an inflammation.

For best results, apply a small amount of cream on your hand, warm it by massaging it between your fingers and apply it on your face skin. 

Read entire post
More about: care, cream, winter
Published on by

The BB creams - Made In Bulgaria On Line



The abbreviations BB correspond to Blemish Balm, or Blemish Base. It was created in the 70s by a dermatologist with the objective of soothing the skin and diminishing the spots and blotches. BB creams are considered as a beauty treatment rather than as simple makeup. They are moisturizers with colour. BB creams can be used at all ages, and there are specific formulas for each age.  In addition, they come in different tones in order to suit your skin colour.

We recommend its daily use for its comfort and for being a great protector, since it creates a barrier that does not let the skin lose its moisture protecting us at the same time from external agents such as cold, air conditioning, dust or pollution.

The BB creams are multifunctional as they:

  • Moisturize and nourish the skin
  • Correct imperfections
  • They usually have a sunscreen factor
  • They render the skin luminous and soft

In conclusion, they are comfortable, easy to use and very recommendable.



Regenerating BB(light) cream 6 in 1, normal, dry and sensitive skin - Bile-BB

Regenerating BB(light) cream 6 in 1, normal, dry and sensitive skin - Bile-BB

Product no.: 110505001


Packaging: 30 ml.

Suitable for normal, dry and sensitive skin.

19.90 € *

Delivery weight: 90 g


Regenerating BB(medium) cream 6 in 1, normal, dry and sensitive skin - Bile-BB

Regenerating BB(medium) cream 6 in 1, normal, dry and sensitive skin - Bile-BB

Product no.: 110505002


Packaging: 30 ml.

Suitable for normal, dry and sensitive skin.

19.90 € *

Delivery weight: 90 g


Regenerating BB(light) cream 6 in 1, oily and combination skin - Bile-BB

Regenerating BB(light) cream 6 in 1, oily and combination skin - Bile-BB

Product no.: 110505003


Packaging: 30 ml.

Suitable for oily and combination skin.

19.00 € *

Delivery weight: 90 g


Regenerating BB(medium) cream 6 in 1, oily and combination skin - Bile-BB

Regenerating BB(medium) cream 6 in 1, oily and combination skin - Bile-BB

Product no.: 110505004


Packaging: 30 ml.

Suitable for oily and combination skin. Non comedogenic!

19.00 € *

Delivery weight: 90 g




Read entire post
Published on by

Differences between the day and night cream


Day cream

It is a moisturizer and its function is, as the same word indicates, to hydrate the skin avoiding the loss of water and providing it with elasticity.

Provides the skin with vitamins that help prevent oxidation of the cells, helping to maintain the skin healthy and bright.

Additionally, most day creams usually carry SPF and protect you from a multitude of external aggressions such as dust and other contamination ...

They act as a foundation for makeup.

Hydrating day cream - Pirin Dream

Night creams

It is more nutritive as it contains a larger number of active ingredients.

Its main function is to regenerate and activate cell renewal.

They have an age-delaying effect.

Intensive Night Cream - Antioxidant - Rooibos Stars

Did you know that?

The skin regenerates 3 times faster at night than during daytime.

The skin produces new cells monthly, this process begins to slow down approximately from the age of 26, due to the fact that with age the speed of renewal, as well as the production of elastin and collagen decreases.

So now you know that from the age of 26 (a little later if you have oily skin), you can start with your nutritive night cream because prevention is better than cure.

And remember, wrinkles are like small scars which once visible are very difficult to remove, so take care before it is too late.

Read entire post
Published on by

Reciclando Cosméticos

 Puesto que en estos tiempos de crisis es conveniente ajustarnos el presupuesto e intentar siempre reciclar lo máximo posible, hemos pensado en aprovechar esos cosméticos y perfumes que ya no usamos.

Aquí tenéis unos pequeños truquitos caseros por si queréis aprovechar....

Os habéis fijado en vuestros cosméticos, observáis la fecha de caducidad?

Tenéis varios empezados y hay algunos que no os gustan?


Y esos perfumes y colonias que os regalaron y no os gustan?

Es conveniente revisar la caducidad, búscala y asegúrate que esté correcta, puede que se pase un poco, pero si ves que tiene buen aspecto y olor no pasa nada aunque sino la estás utilizando mejor pruébala en el interior del brazo o en la muñeca para comprobar que tienes ninguna reacción.



Si por el contrario la fecha está muy pasada no la tires, puedes darle varios usos:

- Utilízala para hidratar tus bolsos y zapatos de piel o cuero, o si tienes sillones de piel una pasadita le irá de maravilla... verás como potencias su color, y les das elasticidad evitándo así que se resequen y agrieten.

- Si tienes cremas faciales que no te gustan  (y que no están caducadas) porque resultan demasiado densas o ligeras...puedes utilizarlas como hidratantes corporales.

O también te pueden servir para mezclarlas con la base de maquillaje que te ha quedado demasiado espesa o para aclararle el tono.

- Cuando termines tu crema con formato de tubo de plástico aprovecha todo lo queda en su interior cortando un trozo y uniéndolo después para evitar que se reseque, de este modo puedes volver a utilizarlo unas cuántas veces más.


- Si tienes un exfoliante facial que no te gusta porque te resulta demasiado agresivo utilizalo para los pies.

- Si te han sobrado cremas solares de este verano puedes utilizarlas como hidratantes diarias. Ya sabes que para el año que viene no aseguran la misma protección.

Otro truco que te puede ir bien es utilizarla como exfoliante facial y corporal, sólo tienes que mezclarla con azúcar y darte masajes que limpiarán tu piel dejándola super suave.

- Para el champú ese que compraste y note gusta, no lo tires, puedes usarlo como jabón para prendas finas y delicadas, quedan esponjosas y suaves.

- Y para los perfumes puedes ponerlos abiertos encima del radiador para perfumar tu casa o si son de atomizador puedes mojar un trapo y ponerlo en el radiador.

- Otro fantástico truquito.... cuando termines tu desodorante rollon no lo tires, prueba a utilizarlo como masajeador, quita la bolita, limpia el interior y pónle aceite de masaje o aceite de oliva y utilizalo para darle masajes a tu pareja verás que divertido...



Gracias por estar ahí y un besazo.

Nuria Escartí ( Técnico Farmacia).





Read entire post
Published on by

"Caprichos de rosa por Navidad"

En Navidad tenemos muchos compromisos, largas jornadas en la cocina, los niños en casa y es

difícil encontrar un momento para cuidarnos. A mí, lo que más me pasa es que me faltan ganas

para dedicarme un rato a cuidar la piel y ya no la cuido como antes, así que me he propuesto

hacer pequeños gestos pero con grandes beneficios.


Aquí os dejo mis pequeñas recetas de bienestar entre rosas:

Por la mañana te puedes aplicar una mascarilla de rosas, yogur y arcilla blanca. Te la aplicas y

puedes seguir haciendo cosas. Al retirarla notarás que la piel está muy limpia, exfoliada y suave.

A cualquier hora del día, si necesitas un descanso puedes lavarte la cara y después aplicarte agua

de rosas. Te relajará el aroma, te calma la piel y notarás una gran frescura.

Antes de empezar a arreglarte, y porque el tiempo pasa para todos un truco es aplicarte una

mascarilla de rosas Q10. La piel se activa y se llena de luminosidad. Notarás su efecto cuando te

apliques el maquillaje y la piel quede tersa y con mucha luz.

Después de la ducha como crema corporal puedes utilizar la crema de rosas reafirmante.

Éstos días lucimos un poco más de palmito y es bonito ver los brazos, escotes y piernas

hidratados y bien nutridos. Su olor te relajará después de un buen baño.

Utiliza cualquiera de estos mimos para ti y te enamorarás de la cosmética de rosa de Bulgaria.




Paz Francisco 

Made In Bulgaria On-Line




Read entire post
More about: navidad, rosa
Published on by

Oily skin care

I had this post in mind for several months and it is a great opportunity to introduce you to our new line for oily and mixed skin.

Oily skin as you know is characterized by a shiny appearance, with enlarged pores, blackheads and thicker skin.
If you have this type of skin you should not worry, as knowing how to treat it can even become an advantage. Yes, as you hear it! I  will explain ... when your friends start complaining about their first wrinkles you will realize that you still do not have that problem ... and do  you know why? Well, mainly because your skin has a greater elasticity and therefore it is less prone to wrinkles than dry skin.

Crema mate para pieles grasas y mixtas - Pirin Dream

But well, everything has its advantages and disadvantages…

The biggest problem oily skin experiences, as strange as it may seem is the lack of hydration that is characterized by desquamation in the central areas of the face and eyebrows, leading in some cases to "seborrheic dermatitis." Because moisturizing consists of providing vitamins and water to the skin, and not oil, it is necessary to use the right products.

It is very important to know how to treat this type of skin in order to avoid:

-Facial hyperseborrhea;

- Hyperkeratosis(excessive multiplication of cells that plug the pores, producing the dreaded black spots); and

- Bacterial multiplication, which can lead to inflammation and / or acne.


Super active gel scrub for combination and oily skin - Pirin Dream

Basic tips:

- Do not over wash your skin, your skin will only get irritated and also get a rebound effect that will activate your sebaceous glands.

- Always use warm water with an oil free cleaner and finish with cold water to close the pores.

- Avoid touching your face constantly.

- Use a mask once or twice a week, you can prepare it yourself at home with green clay or a mixture of honey, lemon and yogurt.

Intensive Anti-Wrinkle Eye Contour Gel - Pirin Dream

And always remember “the base of a perfect skin is moisturizing”.

In our website you can check our new lines for oily and mixed skin and acne treatments free of oils and parabens. 

Made In Bulgaria On-Line

Read entire post
More about: oily, skin
Published on by


Este post que tenía en mente desde hace unos meses me viene genial para presentaros la línea de cosméticos para pieles grasas y mixtas.






Crema mate para pieles grasas y mixtas - Pirin Dream





La piel grasa como sabéis se caracteriza por tener aspecto brillante, con poros dilatados, puntos negros y una piel más gruesa.

Si tienes este tipo de piel no pasa nada, porque sabiendo tratarla puede incluso llegar a ser una ventaja, si siii... te explico... cuando tus amigas empiecen a quejarse de sus primeras arrugas te darás cuenta de que tú  todavía no tienes ese problema... y sabes por qué? porque tu piel presenta una mayor elasticidad y por lo tanto menos propensa a las arrugas que una piel seca.

Pero bueno todo tiene sus ventajas y sus inconvenientes...


   El mayor problema que sufren las pieles grasas  por raro que parezca es la falta de hidratación que se caracteriza por  la descamación en las zonas centrales del rostro y en las cejas, llegando en algunos casos a producir "dermatitis seborreica". Porque hidratar consiste en aportar vitaminas y agua y no tiene porque añadir aceite, para ello es necesario utilizar los productos adecuados.


Es muy importante saber tratar este tipo de piel para evitar:

- La hiperseborrea facial,

- La hiperqueratizinización ( multiplicación excesiva de células que taponan los poros, produciendo los temidos puntos negros).

- La multiplicación bacteriana, que puede llegar a producir inflamación y/o ácne.




Gel super activo - exfoliante piel mixta o grasa - Pirin Dream



Consejos básicos:

- No te obsesiones con lavar en exceso tu piel, sólo conseguirás irritarla y además obtendrás un efecto rebote que activara tus glándulas sebáceas.

- Utiliza siempre agua templada con un limpiador libre de aceites y termina con agua fría para cerrar los poros.

- Evita tocarte la cara constantemente.

- Utiliza una mascarilla una vez o dos a la semana, puedes prepararla tu misma en casa con arcilla verde o con una mezcla de yogur miel y limón.



Y recuerda siempre " La base de una piel hermosa es la hidratación".

Intensive Anti-Wrinkle Eye Contour Gel - Pirin Dream


En nuestra pag on-line puedes consultar nuestras nuevas líneas 

para pieles grasas y mixtas, y tratamientos antiácne

 libres de aceites y parabenes.




                                                                                                                                                                                                                                 Nuria Escartí

                                                                                                                                                                                                                             (Técnico Farmacia)



Read entire post
Published on by


Como ya sabéis con el calor somos muchas las que nos cuesta echarnos cremita por que nos da la sensación de que sudamos más y nos sentimos pegagosas.


Sin embargo es ahora cuando más lucimos nuestro cuerpo y no hablo sólo en la playa, sino brazos, escote, piernas y talones que llevamos al descubierto.


Una piel bien hidratada lucirá siempre saludable y radiante y seguro se bronceará más rápidamente y con mejor color.


Otros beneficios a tener en cuenta son:


- Al darte la crema el masaje activará la circulación de brazos y piernas aliviando la sensación de pesadez.

- Tu piel recuperará firmeza.

- La constante hidratación previene la aparición de estrías y manchas.

- Y por supuesto no te olvides de la cara que además de coger mejor bronceado proporcionarás elasticidad que ayuda a prevenir y disminuir las temidas arrugitas puesto que con el sol tendemos a fundir el ceño y apretar los ojos.


Un buen consejopara el verano: Elige un crema de rápida absorción y libre de aceites.


 Un beso y cuidáos mucho.


                                                                                                                 NURIA ESCARTÍ

                                                                                                               ( Técnico farmacia).

Read entire post
Published on by



Hoy no vamos hablar sobre belleza, vamos hablar sobre los cuidados de la Mente, si parece raro verdad, pues veréis lo importante que és y lo descuidado que tenemos este tema.

Últimante se está hablando mucho sobre la Neuroplásticidad, seguro que a muchas os pasa como a mí que ós suena un poco raro. Pues bien la semana pasada pudimos asistir a una conferencia que nos hablaba sobre éste y otros temas. Y como me pareció interesante voy a compartirlo con vosotras.

La NEUROPLÁSTICIDAD se puede definir como la capacidad de moldear y activar  la mente y el cerebro.

Durante muchos años se creyó que a partir de cierta edad nuestras neuronas (células del sist. nervioso) dejaban de regenerarse, las últimas investigaciones de Neurociencia demuestran que el cerebro se puede regenerar mediante su activación.

 Sabías que el cerebro puede mejorar con la edad? De ahí que denominen a nuestros mayores como "Los Sabios".

Seguro que en numerosas ocasiones habrás oído la frase "MENTE SANA, CORPORE SANO" y que cierto és...

Recuerda siempre que con pensamientos positivos podemos mejorar nuestra salud tanto física como mental.

Tenemos una hormona la DHEA que es la llamada hormona de la juventud y se activa con la alegría , las sorpresas y los orgasmos. Así que vamos a activarla...

 La muerte neuronal se acelera por el consumo de sustancias Tóxicas como las drogas y el alcohol, por la falta de glucosa y por la falta de oxigenación cerebral?.

Aquí ós dejo unos consejos que deberíamos tener en cuenta para mantener un cerebro joven y despierto:

- El ejercicio físico suministra oxígeno al cerebro, ayuda a despejar la mente, mejora la capacidad de memoria y de concentración.

- Actividades como leer, hacer crucigramas, sudokus, ajedrez...activa y ejercita el cerebro.

- Comer cereales integrales, pescado azul, nueces, verduras de hoja verde.. (alimentos ricos en Vitamina B) son una excelente fuente de salud para el cerebro.

- Relacionarse con diferente tipos de gente, es muy instructivo siempre siempre aprendes algo nuevo...

- Aprender nuevas habilidades como idiomas o actividades manuales y artesanales...

- Un truco para los que les cueste dormir es en vez de contar ovejitas repasa todo que has hecho durante el día pero todo todo, hasta el más insignificante detalle, esto te ayudará a ejercitar la memoria día a día.

- Y lo más importante RELAJARNOS, el Estrés no es amigo de una mente despierta, así que dediquemos todos los días unos 15 min de relajación.


     Tengas la edad que tengas Activa tu cerebro y Activarás tu vida.

           Un fuerte abrazo.

       Nuria Escartí.

Read entire post
More about: cerebro, mente
Published on by



We have new products and a new line.
We want to tell you that behind the good design of the container, behind the gift of communication to market new products, behind the search  of new Bulgarian medicinal plants and behind a large technical mind that manages not only a company  but also a dream, stands “Bodid Cosmetics". We sell on our website more than 50 Bodid Cosmetics products.


Behind this whole process of management, production, design and sales are: Dobri Dobreu, his wife Svoboda Dobreva, and their children Andrey and Kalina.

In 1991 Dobri began his journey, he and his family relied on their skills, believed in their passions and sought to find the area where there was demand.

Convinced of the properties of Bulgarian medicinal plants, they have innovated,  managed and have not stopped to pursue their dream until they won numerous awards in several sectors of their firm.

The identity of their firm are biologically active ingredients with proven efficacy and safety, sensual aromas and wonderful textures.

Dobri is known for his technical mind and good management. He is the manager of the entire company.

Svoboda is the alchemist in loved with medicinal plants and recipes used for centuries. She is always looking for new properties of plants. She is the Head of the Innovation department and Technology Director.

Andrey is creative, responsible and sensible. He is a charming person that knows how to treat customers and also takes the position of Sales Manager.

Kalina is a designer,  her relationship with art contributes to the design and sophistication of the packaging. She is Head of International Relations and Advertising.

It is gratifying to know people who create what later we consume and shows that what matters above all is to believe in something and fight for it together.

Dobri, Svobodam , Andrey and Kalina present us BeAdora.


A new line for that moment of life when your skin needs something more. This line is perfect for making a rejuvenation treatment or an anti-aging “shock treatment”

All the products of the line can be used as a whole or separately as a complement to your usual cosmetic products. These products are a coctail active ingredients such as: EPS seafill polysaccharide Marino, caviar, hyaluronic acid, Lakesis oil, rose water, shea butter and many others.

It is an innovative line that you will love for its textures and effectiveness, and which includes: an elixir, a moisturizer, an eye contour serum, night cream,  a serum  with lifting effect.

We as #CaprichosBeAdora, propose:

- As a base, the elixir which is a rejuvenating asset that matches the skin tone and serves as a foundation.

The age reverse serum with lifting effect which complements any beauty treatment. Use it this summer to reduce the negative effects of the sun on your skin.

The eyes contour serum in case you have lines in that area.

The intense moisturizer and night cream, so you can initiate a complete moisturizing treatment at your age.
We hope you like it.

We are here to share wellness.

Don’t hesitate to ask any doubts.

Made In Bulgaria On-Line



Read entire post
1 - 10 of 35 results